Newsletter Kunsthalle der Sparkasse Leipzig – Mai 2026
Im Angesicht der Zeiten: Programm im Mai 2026
Facing the Times: Public programme in Mai 2026
Die Ausstellung zeigt die Darstellung der menschlichen Figur in der Leipziger Kunst der letzten 60 Jahre. Das gemeinsame Figurenmotiv offenbart den stilistischen Reichtum der Stadt. Die Klasse für Malerei und Grafik der HGB bringt zeitgenössische Interpretationen in die Ausstellung ein.
Termine | Appointments
Samstag, 9. Mai, 18 Uhr–24 Uhr: Die Kunsthalle nimmt an der Museumsnacht Halle & Leipzig 2026 teil
Mittwoch, 13. Mai, 16 Uhr: Führung mit Kuratorin Olga Vostretsova (Deutsch)
Donnerstag, 21. Mai, 18:00 Uhr: Pop-up-Ausstellung und feierliche Präsentation der Riso-Edition mit Studierenden der HGB | Popup exhibition and festive presentation of the Riso edition with HGB students
Wednesday, 27 May, 4 p.m.: Guided tour with art historian Marina Vinnik (English)
Donnerstag, 28. Mai, 16:30 Uhr: „Hinter der Masken“ Workshop für Kinder mit Erwachsenen. Mit Julia Bröcker (Deutsch, mit Anmeldung)
Samstag, 9. Mai, 18 Uhr–24 Uhr
Museumsnacht
19:00–19:30 | 21:00–21:30 | 23:00–23:30
Die Kuratorin Olga Vostretsova gibt Einblicke in die Ausstellung „Im Angesicht der Zeiten“.
Mittwoch, 13. Mai, 16 Uhr
Führung mit Kuratorin Olga Vostretsova (Deutsch)
In einer 45minütigen Führung gewährt Kuratorin Olga Vostretsova einen persönlichen Einblick in die Ausstellung „Im Angesicht der Zeiten“. Sie erzählt über die Hintergründe der Kunstwerke, über die Beziehungen zwischen den Bildern und den Künstler*innen in Leipzig und gibt kuratorische Einblicke in die Ausstellung.
Keine Anmeldung erforderlich.
Die Teilnahme ist im Ausstellungseintritt inbegriffen.
Donnerstag, 21. Mai, 18 Uhr
Gespräch #2 | Talk #2: Sparbuch Original Edition 2026
Pop-up-Ausstellung und feierliche Präsentation der Riso-Edition mit Studierenden der HGB. | Popup exhibition and festive presentation of the Riso edition with HGB students.
Wir laden ein zur feierlichen Präsentation der „Sparbuch – Original Edition 2026“ der Fachklasse für Malerei und Grafik unter der Leitung von Prof. Ivana de Vivanco. Die Edition ist im RisotopVerlag anlässlich der Ausstellung „Im Angesicht der Zeiten“ entstanden.
Bei der Präsentation gibt es eine Ausstellung mit Zeichnungen und Probedrucken, Gesprächstische sowie eine Signierstunde!
We invite you to the festive presentation of the “Sparbuch – Original Edition 2026” by the Painting and Printmaking Class, led by Prof. Ivana de Vivanco. The edition was produced by Risotop Verlag in conjunction with the exhibition “Facing the Times”. During the presentation there will be an exhibition featuring drawings and proof prints, discussion tables, and a signing session!
Eine limitierte Auflage im originellen Format wurde von | A limited edition in an original format was curated and printed by Ben Lasse Pawelzik, Børge Lehmberg, Elena Kovylyaeva, Emma Resch, Tony Bartos kuratiert und gedruckt.
Beteiligte Künstler*innen | Participating artists: Tony Bartos, Maria Bayer, Jared Cooper Cobain, Eliane Diur, Anastasia Dodeva, Børge Lehmberg, William Liebelt, Sofi Mchedlishvili, Ben Lasse Pawelzik, Emma Resch, Victor Stinglhamber, Camilla Suckfüll, Paul Weiher, Maria Wagner.
Keine Anmeldung erforderlich.
Donnerstag, 28. Mai, 16:30 Uhr
Hinter den Masken: 90-minütiger Workshop für Kinder im Grundschulalter zusammen mit ihren Erwachsenen.
Im Workshop wollen wir mit euch die Ausstellung entdecken. Wer schaut uns dort eigentlich an? Ein Harlekin, ein Clown, ein geschminktes Gesicht? Nase, Mund, Augen, was verraten sie über die Person und was bleibt hinter der Maske verborgen? Wann zeigen wir der Welt unser echtes Gesicht, wann wollen wir auffallen und wann vielleicht lieber verstecken?
Gemeinsam schauen wir uns ausgewählte Kunstwerke ganz genau an, suchen nach Details, zeichnen, stellen Fragen, erfinden neue Geschichten und lassen sie mit unseren Stimmen, Geräuschen und Ideen lebendig werden.
Den Workshop leitet Kunstvermittlerin Julia Bröker.
Kosten: 5 Euro pro Familie.
Wir bitten um eine verbindliche Anmeldung per kunsthalle@sparkasse-leipzig.de bis zum 26. Mai.
Wednesday, 27 May, 4 p.m.
Facing the Times: guided tour with art historian Dr. Marina Vinnik
The exhibition is guided by Dr. Marina Vinnik, who uses a gender studies perspective, focusing on themes that are significant in Leipzig's art scene in this respect.
No registration required.
Participation is included in the exhibition admission.
25 Jahre Kunsthalle
der Sparkasse Leipzig
Kunsthalle der Sparkasse Leipzig
Otto-Schill-Straße 4 a
04109 Leipzig
kunsthalle@sparkasse-leipzig.de
+49 341 9861660
www.kunsthalle-sparkasse.de